Per fare un aggiornamento multiplo di un campo di una tabella con ad esempio un altro campo dello stesso record si usa (pl/sql):
update c_1_documento d set (data_da) = (select data from c_1_documento d1 where d.id = d1.id)